home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 May / Software of the Month Club 1996 May.iso / pc / dos / edu / addons / spanish / p_site.spn < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-06  |  3.9 KB  |  68 lines
  1. "Are there any discos?"   "hay discotecas"
  2. "Are you hungry?"   "tiene usted hambre"
  3. "Can I buy a catalog?"   "puedo comprar un catálogo"
  4. "Can I record this concert?"   "puedo grabar este concierto"
  5. "Can I take a photo?"   "puede sacar una foto"
  6. "Can I take photographs?"   "puedo sacar unas fotos"
  7. "Can we walk?"   "podemos ir a pie"
  8. "Can you get me a ticket?"   "puede conseguirme una entrada"
  9. "Can you recommend a good film?"   "puede recomendarme una buena película"
  10. "Can you recommend a good nightclub?"   "puede recomendarme un buen centro nocturno"
  11. "Can you recommend a sightseeing tour?"   "puede usted recomendarme un recorrido turístico"
  12. "Could someone look after my child?"   "podría alguien cuidar a mi hijo"
  13. "Do I need a guide?"   "necesito un guía"
  14. "How high is it?"   "qué altura tiene"
  15. "How high is that mountain?"   "qué altura tiene esa montaña"
  16. "How much does it cost to get in?"   "cúanto cuesta la entrada"
  17. "How much does the tour cost?"   "cuánto cuesta el recorrido"
  18. "How much is the entrance fee?"   "cuánto vale la entrada"
  19. "How old is it?"   "qué antigúedad tiene"
  20. "I am lost."   "me he perdido"
  21. "I am sorry, we are sold out."   "lo siento las localidades están agotadas"
  22. "I would like to hire a private tour guide for a day."   "quisiera un guía particular para todo el día"
  23. "I would like to hire a private tour guide for half a day."   "quisiera un guía particular para medio día"
  24. "Is evening dress necessary?"   "se necesita traje de noche"
  25. "Is it all right to take pictures?"   "se pueden tomar fotografias"
  26. "Is lunch included?"   "está incluido el almuerzo"
  27. "Is there a floor show?"   "hay atracciones"
  28. "Is there an English speaking guide?"   "hay algún guía que hable inglés"
  29. "Is there any reduction for children?"   "hay algún descuento para los niños"
  30. "It is far away."   "está muy lejos"
  31. "May I please have a program?"   "me da un programa por favor"
  32. "May I see your ticket?"   "puedo ver su entrada"
  33. "This is your seat."   "este es su sito"
  34. "We are here for a day."   "estamos aquí un día"
  35. "We are here for a few hours."   "estamos aquí unas pocas horas"
  36. "What are the main points of interest?"   "cuáles son los principales puntos de interés"
  37. "What are they playing?"   "qué tocan"
  38. "What do you want to do?"   "qué quiere hacer"
  39. "What is on at the opera tonight?"   "qué ópera ponen esta noche"
  40. "What is showing at the cinema tonight?"   "qué ponen en el cine esta noche"
  41. "What is that building?"   "qué es ese edificio"
  42. "What is the admission charge?"   "cuánto vale la entrada"
  43. "What is the point of departure?"   "cuál es el lugar de salida"
  44. "What is there to do in the evenings?"   "qué se puede hacer por las noches"
  45. "What is this song called?"   "cómo se llama esta canción"
  46. "What orchestra is playing?"   "qué orquesta toca"
  47. "What station is this?"   "qué estación es ésta"
  48. "What street is this?"   "qué calle es éste"
  49. "What time do we get back?"   "a qué hora volvemos"
  50. "What time does it close?"   "a qué horas cierran"
  51. "What time does it open?"   "a qué hora abren"
  52. "What time does the group start?"   "a qué hora comienza el grupo"
  53. "What time does the show begin?"   "a qué hora empiezan las atracciones"
  54. "What time does the tour start?"   "a qué hora empieza el recorrido"
  55. "When did he live?"   "en qué época vivió"
  56. "When does it close?"   "a qué hora cierran"
  57. "When was it built?"   "cuándo se construyo"
  58. "Where can I get one?"   "dónde puedo conseguir uno"
  59. "Where is the opera house?"   "dónde está el Teatro de la Opera"
  60. "Where is the tourist office?"   "dónde está la oficina de turismo"
  61. "Who is singing?"   "quién canta"
  62. "Who is the conductor?"   "quién es el director"
  63. "Who is the director?"   "quién es el director"
  64. "Who lived there?"   "quién vivió ahí"
  65. "Who painted that picture?"   "quién pintó ese cuadro"
  66. "Will the bus pick us up at the hotel?"   "nos recogerá el autobus en el hotel"
  67. "Would you like to dance?"   "quisiera usted ir a bailar"
  68.